外贸写作的三要素clearness 清楚conciseness 简要 courtesy 礼貌 当简要与礼貌冲突时,选择礼貌,尽量用简洁的语句表示,分段,一段表明一个观点。
以你,对方为主的语气,you will be pleased to hear is better.不是指代词的变化,而是根植于你的思想,you should call at this office at 2p.m next Friday 就不是很好,而是要切身处地为她人着想。