广告英语
1 语言朴实 汉译英,动词时态考虑清楚 pantene pro-v treatment shanmpoo
2 英语,避免重复,分清主次,断句。formula 配方
商标的翻译
1 音译 商标词是专有名词或者臆造词,没有具体的含义。
2 意译 翻译出商标的含义。Volkswagen 大
3 音译结合 在译文中找到与原发音相同的词,同时反应出产品的特性。sunmons