三。文学作品中外国形象分析方法
1.词汇:如描述日本人--
1.1 套话--洋鬼子,鬼子,倭寇
1.2 关键词--武士道,效忠天皇、死啦死啦的
1.3 一般表述分析 --杀人不眨眼,狡诈
现在的描述渐变复杂。
2. 构成分析--作品中对立的构成看出作品中描述外国人形象
2.1 人物构成:
2.2. 环境构成:阴森--明亮
2.3 文化构成:野蛮-文明;忠诚--奸诈
3. 故事分析
3.1 故事的特点:上述因素在一个事件的展开。是心理、文化的扽因素在一个事件中的具体再现。
3.2 朱自清散文《白种人--上帝的骄子》的故事分析
原文网址:http://book.97179.cn/book_zhang.asp?id=47
朱自清的描述与他的观察和接受和情感有关系,与中国小孩构成对比。
希望民族自强;
民族自卑、屈辱,与当时中国人的民族自卑感和西洋人的歧视华人的现状有关
个体置换成一个民族整体,符号化的转变,文化、民族、国家的符号
作者的悲哀和愤恨,理性、从容、沉默地面对现实,为民族而悲哀、